ARHIV NOVIC / NEWS ARCHIVE 2006 & 2005

13.12.2006
Blaze Ruby van Nattrekja, "Ruby" je imela pregled oči, ponovno po enem letu. Nobenih dednih bolezni !!
Blaze Ruby van Nattrekja "Ruby" - her eyes were checked after one year again, no signs of any hereditary desease.

10.12.2006
Alpine River Blueberry in Andreja sta opravili B-BH. Iskrene čestitke!!
Alpine River Blueberry and Andreja passed B-BH, well done, congratulations !!!

9.-12. 11. 2006 World Dog Show Poznan, Poland

Udeležili smo se Svetovne razstave psov ( 103 avstralski ovčarji )
Alpine River Blueberry " Berry ", razred mladi, prav dobro
Alpine River Blue Ice "Blue", razred mladi, odlično

We attended World Dog Show ( 103 aussies entered)
Alpine River Blueberry "Berry ", junior, very good
Alpine River Blue Ice "Blue", junior, excellent

Obiskali smo Iwono, njeno družino in Blueja v Waršavi in se imeli zelo lepo, tudi Chip in Ruby sta spoznavala svet. Hvala Iwona za prijetno druženje.

We visited Iwona, her family and Blue in Warsaw, we spent a very nice time, also Ruby and Chip enjoyed life.. Thanks Iwona!


Alpine River Blue Ice

Alpine River Blueberry

21.10.2006
Alpine River Breeze of June " Chica " in Tina sta opravili izpit B-BH. Čestitke !!
Alpine River Breeze of June " Chica " and Tina have passed B-BH. Congratulations !!

Alpine River Blue Ice "Blue" je postal CH J Estonia in Baltic Junior Champion.
Alpine River Blue Ice "Blue" is CH J Estonia and Baltic Junior Champion.

14.10.2006 Agility Naklo
Z Ruby sva se uvrstili na 2. mesto v A2/J2 in dosegli prvi pogoj za A3.
Ruby and me were 2nd in A2/J2 and this is our first leg to A3.

Čestitke tudi Alpine River Blaze of Fire in Urški za zmago ( na prvi tekmi ) v A1/J1 ( prvi pogoj za A2 )
Alpine River Blaze of Fire & Urska won A1/J1 ( first competition ) and this is their first leg to A2.

 


foto: Iztok Noč

30.9.2006
Alpine River Blaze of Fire " Grin " in Urška sta tekla svoja prva agility in jumping teka , izven konkurence, vendar več kot odlično. Čestitke!! Je to nova zvezda ?
Alpine River Blaze of Fire "Grin " and Urska started their first agility and jumping and ran more than excellent. Congratulations both of them !

Ruby in jaz sva bili uvrščeni na 5. mesto skupno v A2.
Ruby and me were 5th in A2.

foto:Polona

24.9.2006 CACIB Maribor
CH Trulyawesome Dandy Boy " Chip " v razredu šampionov,odlično1, CAC, res. CACIB
Blaze Ruby van Nattrekja "Ruby" v razredu odprti, odlično, CAC - dosegla naslov CH Slovenije
Alpine River Blueberry "Berry"v razredu vmesni,odlično2, RCAC, res. CACIB
sodnik: Denis Kuzelj
Hvala Lana za pomoč.

CH Trulyawesome Dandy Boy "Chip", champion class, excellent1, CAC, res CACIB
Blaze Ruby van Nattrekja, open class, excellent, CAC - finished Slovenian championship
Alpine River Blueberry "Berry" intermediate class, excellent2, RCAC, res.CACIB
judge: denis Kuzelj
Thanks Lana for help.

23.9.2006 International Show in Wroclaw, Poland
Alpine River Blue Ice "Blue " CAC, CACIB, BOB
Čestitke, Iwona in Blue.
Congratulations Iwona and Blue

17.9.2006 Club Show Lodz, Poland
Alpine River Blue Ice " Blue " best junior and Young Club Winner 2006

10.9.2006
Alpine River Blue Ice " Blue " je postal tudi CH J Latvia.
Alpine River Blue Ice " Blue " is CH J Latvia.

avgust 2006
Kratke počitnice so preživeli pri nas Alpine River Blue Ice " Blue " in Iwona ter Marcin. Po enem letu, kar je odšel od nas daleč na Poljsko, smo se spet srečali in obiskali brate in sestre in se sploh imeli lepo.
It has been one year since Alpine River Blue Ice " Blue " left to Poland , and he visited us again with Iwona and Marcin. We spent a very nice time together and visited some brothers and sisters.

18.8.2006
Trulyawesome Dandy Boy "Chip", pregled oči , nobenih dednih sprememb.
Alpine River Blueberry "Berry ", po enem letu ponoven pregled oči, nobenih znakov sprememb, povezanih z dednimi boleznimi.

Trulyawesome Dandy Boy "Chip", his eyes were checked again, no signs of any hereditary deseases.
Alpine River Blueberry "Berry ", her eyes were checked after one year again, clear as possible.

22.7.2006 Kaliningrad
Alpine River Blue Ice " Blue" je postal CH J Russia. Čestitke, Iwona in Blue, komaj sledim..
Alpine River Blue Ice has finished CH J Russia. Congratulations Iwona and Blue

1.7. 2006 show Silute - Litwa
Alpine River Blue Ice "Blue" postal CH J Litwa, BIS junior 2. mesto, BOG 5. mesto
Alpine River Blue Ice "Blue" finished CH J Litwa, BIS junior 2. place, BOG 5. place

18.6.2006 CACIB Portorož
Alpine River Blueberry " Berry " je dobila svoj tretji PRM in zaključila J CH Slovenije
Alpine river Blueberry "Berry " PRM - finished Junior Championship Slovenia.

10.6.2006
Alpine River Blue Ice je postal J CH Poljske in opravil " herding instinct test ".. Iwona in Blue - čestitke!
Alpine River Blue Ice has finished J CH Poland and passed herding instinct test. Congratulations Iwona and Blue!

herding instinct test

28.5.2006 CAC Hrušica
Trulyawesome Dandy Boy "Chip", razred šampionov, 1. exc., CAC
Alpine River Blueberry "Berry" , razred mladih, 1.exc., PRM
Chip & Berry, BIS, pari 2.mesto

Trulyawesome Dandy Boy "Chip", champion class, 1.exc., CAC
Alpine River Blueberry "Berry ", junior class, 1.exc., best junior
Chip & Berry, BIS, couples , 2.nd place

Berry
Chip
Chip za / for BOB
Chip&Berry
Ruby JH
Chip JH

photos by Polona Železnikar

26.5.2005
Praznovali smo rojstni dam mladičkov. Kako so zrastli!!
We had puppies' birthday party. They are very nice young dogs..

torta / birthday cake
vsi / all

Alpine River mladički / puppies

Več/more .. foto Andreja Rener

9.5.2006
Rubyna sestra Butterfly van Natrekja, ki živi v Švici, je danes skotila 7 mladičkov, BT samček, 3 BT samičke, 3BM samčki. Čestitke!!!
Ruby's sister Butterfly van Nattrekja, who lives in Switzerland, whelped 7 beautiful puppies today, 1 BT male,3BT females, 3BM males. Congratulations!!!

30.4.2006 CACIB Zadar
Trulyawesome Dandy Boy "Chip" - razred odprti - CAC, R CACIB, končal hrvaški šampionat
Hvala Lani za pomoč.
Trulyawesome Dandy Boy "Chip" - open class - CAC, R CACIB, finished croatian championship
Lana, thanks for handling him.

Poleg razstave smo Jasmina in jaz ter Ruby, Chip in Bell uživali na morju.
Jasmina and me, Ruby, Chip and Ball enjoyed a pleasant weekend at the seaside
.

29. 4. 2006 CACIB Zadar
Trulyawesome Dandy Boy "Chip" - razred odprti - CAC, R CACIB
Hvala Lani, ker je peljala Chipa v ring.
Trulyawesome Dandy Boy "Chip" - open class - CAC, R CACIB
Thanks Lana for handling Chip.

8.4.2006 CACIB Vrtojba
Alpine River Blaze of Fire razred mladih (junior class) excellent 2
Alpine River Blueberry razred mladih (junior class) PRM
Blaze Ruby van Nattrekja odprti (open) CAC, CACIB
Povezava na slike / Link to photos (foto: Urška Ferletič)


Blaze Ruby van Nattrekja

Alpine River Blueberry

Alpine River Blaze of Fire

Chica, Berry, Grin

2.4. 2006
Prvo srečanje mladičkov bo 27.5. Tudi Bee in njena družina iz Belgije pridejo Šli bomo na izlet, kužki se bodo igrali na vrtu in pokazali, kaj znajo, njihovi skrbniki pa bomo imeli piknik.
In presenečenje...
We will have the first puppy meeting om May 27th. We will also welcome Bee and her family from Belgium. We'll take a walk, play puppy games and their people will have picnic.. And there will be a surprise..!!!!

27.3.2006
Po štirih mesecih smo končno spet začeli z agility treningi. Snega ni več. Imamo novo trenerko, Tanja je čudovita in Ruby, Chip in jaz komaj čakamo treninge. Ruby in Chip sta bila navdušena nad prvim treningom.
After four months we started agility training again. We have a new trainer in our club. Tanja is a very nice person and the dogs and myself are looking forward to go there. Ruby and Chip were doing very well.

13.3.2006
Alpine River Blueberry in Andreja sta končali malo šolo in opravili izpit 100/100. Berry je pri Andreji šele dva meseca , zato posebno iskrene čestitke za uspeh. Trenirata tudi reševanje in agility.
Alpine River Blueberry and Andreja have finished puppy school with 100/100. They have lived together for two months.Big congratulations!!! That's a great success They also started training agility and search&rescue

5.2.2006
Alpine River Blue Ice National Dogshow Rzeszow, PL - puppy class - very promising, best puppy in breed

4.2.2006
Srečanja aussijev so postala že pravilo. Tudi vsi Alpine River , ki živijo v Sloveniji, so prišli.
Another aussie meeting. Also all Alpine River aussies that live in Slovenia were there.


Od leve / from left: mama Ruby, Alpine River Blueberry ( Berry ), Blaze of Fire (Grin ), Breeze of June (Chica ),Born Before Sunset (Sunny ), Bluebell (Bell )

Nadjine slike so tukaj. Nadja's pictures are here.
Tinine slike so tukaj. Tina's pictures are here.

20.1. - 22.1. 2006
Alpine River Bluebell " Bell " je bila na lavinskem tečaju na Vršiču. Jasmina in Uroš sta zelo zadovoljna z njenim delom.
Alpine River Bluebell took part in snowslide course. Their owners were extremly satisfied with her and she enjoyed in work.

22.1.2006
Alpine River Blue Ice " Blue " - razstava Glogow, PL, razred mladičev - zelo perspektiven
Alpine River Blue Ice " Blue " - show Glogow, PL, puppy class - very promising

17.1.2006
Danes je odšla v nov dom Alpine River Blueberry "Berry" in bo živela pri Andreji v Kopru. Če ji bo všeč, bosta trenirali reševanje in se bosta lepo imeli. Ostaja pa tudi moja.Veliko sreče in zabave. Pogrešamo jo.
Today Alpine River Blueberry "Berry " has left to her new home. She wil live with Andreja in Koper and if likes, she will train search&rescue. But she' also still mine. We wish her good luck and big fun in new home - we miss her.

14.1.2006 CACIB Ljubljana
Blaze Ruby van Nattrekja "Ruby" prav dobro / very good
Trulyawesome Dandy Boy " Chip" odlično RCAC / excellent RCAC
Alpine River Blueberry " Berry " zela perspektivna / very promising

15.12.2005
Alpine River Breeze of June "Chica" in Tina sta uspešno končali malo šolo in opravili izpit. Čestitke!!!
Alpine River Breeze of June " Chica" and Tina have finished puppy school and passed examination.Cogratulations!!!

14.12 2005
Ruby smo dali ponovno pregledati oči - nobenih znakov dedno pogojenih sprememb
Ruby's eyes were checked again - no signs of any hereditary deseases

13.12.2005
Alpine River Born before Sunset "Sunny " in Domen sta uspešno končala malo šolo. Čestitke !!!
Alpine River Born before Sunset "Sunny" and Domen have successfully finished puppy school. Congratulations !!!

12.12.2005
Naši mladički so stari 6 mesecev - slike pod Mladički 2005
Our puppies are 6 months old - see pictures on Puppies 2005

11.12.2005
Alpine River Blue Ice - Razstava Legionovo - zelo perspektiven
Alpine River Blue Ice - Show Legionowo - very promising

26.11.2005
Z Ruby sva opravili izpit B BH.
Ruby and me have passed B BH examination

20.11.05 CAC Winter Winner Vrtojba
- Trulyawesome Dandy Boy " Chip " odlično 1, CAC, razred odprti (excellent 1, CAC, open class )
- Alpine River Blueberry "Berry" perspektivno, razred mladiči ( promising, puppy class )
- Alpine River Blaze of Fire "Grin " zelo perspektiven, razred mladiči ( very promising, puppy class

Še enkrat hvala Lani.
Thanks again Lana for handling Chip.

17.11.05
Alpine River Blaze of Fire "Grin" je zaključil malo šolo 94/100 točk. Čestitke Urška in Grin !!!!!
Alpine River Blaze of Fire "Grin " finished puppy school 94/100 points. Congratulations Urška and Grin !!!!!!!

 

 

 

 

 

 

 

 

22.10.05
Srečanje Aussiejev. Vsi mladički Alpine River, ki so v Sloveniji so prišli na srečanje. Več slik si lahko ogledate v albumu. (foto: Nadja Žlender)
Aussie meeting - All Alpine River puppies that live in Slovenia came to the meeting. More pictures in photo album. (photo by Nadja Žlender)